tag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.comments2022-12-07T12:47:09.677+01:00Baka TsunTsun Translations (BTTT)PotiNatorhttp://www.blogger.com/profile/16412451658684355882noreply@blogger.comBlogger53125tag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-37282031445558005412022-12-07T12:47:09.677+01:002022-12-07T12:47:09.677+01:00Danke Dir ! badjackDanke Dir ! badjackAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-86056045222944065162022-02-14T23:11:55.564+01:002022-02-14T23:11:55.564+01:00Soo habe es auf Windows 10 zum laufen gebracht. Ha...Soo habe es auf Windows 10 zum laufen gebracht. Hat mich nur 12 stunden gekostet. http://www.visualnovelparapc.com/2013/10/sharin-no-kuni-himawari-no-shoujo.html der einzigste spiel das funktionierte auf der spanischen version. Bis ich den Deutsch patch ausgetauscht habe, danach ging nichts mehr. Bei Windows 10 muss man Einstellungen Uhrzeit/Region / Region und dann ganz rechts nochmal Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05897861365126877970noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-69419718136368875292022-02-13T20:42:02.173+01:002022-02-13T20:42:02.173+01:00Bin im Jahr 2022 gelandet und ja ich habe interess...Bin im Jahr 2022 gelandet und ja ich habe interesse an dieser Visual Novel. Habe schon Katawa-Shoujo und Nekopara vol.1 gesehen. Bei beiden hat es super geklappt es gab auch link zum Spiel. Aber hier suche ich schon seit stunden, wo bekomme ich Sharin no Kuni, Himawari no Shoujo her? egal ob es was kostet oder nicht aber eine Übersetung ohne die Visual Novel bringt mir leider wenig. SchadeAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-77727848076664656852020-05-17T04:12:27.935+02:002020-05-17T04:12:27.935+02:00Danke sehr, es war peinlich eine deutsche Version ...Danke sehr, es war peinlich eine deutsche Version zu finden. Jetzt kann ich mein Deutsch weiter verbessern =)Honshinhttps://www.blogger.com/profile/11476532386889662883noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-80171172405342663232019-08-29T22:40:01.465+02:002019-08-29T22:40:01.465+02:00Wieso duzt Kenichi seinen Mentor Houzuki? Sorry, a...Wieso duzt Kenichi seinen Mentor Houzuki? Sorry, aber das ergibt für mich keinen Sinn. Wäre interessant zu wissen, wie es im Japanischen Original ist.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-3243807319645566372018-07-13T15:58:00.835+02:002018-07-13T15:58:00.835+02:00Dankeschön, echt nett von dir :)
Bezüglich CPS ka...Dankeschön, echt nett von dir :)<br /><br />Bezüglich CPS kann ich dich beruhigen - das wurde dort als Spam markiert und ich habe da auch ein Mail bekommen, bin allerdings jetzt erst dazu gekommen, es freizugeben :D<br /><br />Was Discord anbetrifft, kannst du nur versuchen, eine andere Mail-Adresse zu verwenden. Ich hab es ürsprünglich mit einer Yahoo-Adresse versucht, da habe ich auch nie eine PotiNatorhttps://www.blogger.com/profile/16412451658684355882noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-8407135019127031282018-07-13T15:00:05.003+02:002018-07-13T15:00:05.003+02:00Da mir jede Woche gefühlte 3 Stunden auf ne Discor...Da mir jede Woche gefühlte 3 Stunden auf ne Discord Verifizierungs-Mail zu warten mittelfristig zu doof geworden ist und ich auf CPS irgendwie nichts posten kann, hier ne interessante Info für dich:<br /><br />Hab die deutschen VN-Übersetzer (u.a. euch) mal auf You-Tube promoted :)<br /><br />https://youtu.be/v5zui5eQCQQ<br /><br />German VNnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-49593569574910950502018-06-30T18:36:00.759+02:002018-06-30T18:36:00.759+02:00Kann man Manga Vorschläge machen Kann man Manga Vorschläge machen Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-2294381050740961202017-05-01T17:28:54.003+02:002017-05-01T17:28:54.003+02:00Das "Korrektur" soll nur zeigen, dass ic...Das "Korrektur" soll nur zeigen, dass ich nach der Übersetzung nochmal drübergeschaut habe. Nur "Übersetzung" wäre nur die Übersetzung gewesen, ohne nochmals auf Fehler zu kontrollieren ;)<br /><br />Außerdem mussten auch einige Bilder bearbeitet werden. Der Text in denen wird zwar auch übersetzt, aber die Bilder werden nicht von mir gemacht, haha.PotiNatorhttps://www.blogger.com/profile/16412451658684355882noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-21304588853428834702017-05-01T16:52:42.679+02:002017-05-01T16:52:42.679+02:00Schöne Sache, aber ich verstehe gerade nicht, was ...Schöne Sache, aber ich verstehe gerade nicht, was unten mit "Aufgabe: Übersetzung, Korrektur" gemeint ist. Was muss noch gemacht werden? Eigentlich sagt der Post doch aus, dass alles übersetzt ist, oder nicht?<br />Kläre mich bitte auf, Poti ^^'Novellishttp://doitsugo.org/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-5115581610978147692016-11-21T20:01:20.801+01:002016-11-21T20:01:20.801+01:00Das Projekt wird weitergeführt, jedoch ist der For...Das Projekt wird weitergeführt, jedoch ist der Fortschritt in letzter Zeit ziemlich gleich Null, das sollte sich aber Mitte Dezember ändern :D<br />Den Fortschritt selbst kannst du immer auf CosmicProject Subs sehen - sofern es einen erwähnenswerten Fortschritt gibt, wird dieser gepostet.<br /><br />Bezüglich offiziellen deutschen Projekten kann ich überhaupt nichts sagen, da ich selbst nur PotiNatorhttps://www.blogger.com/profile/16412451658684355882noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-35329036099839869642016-11-21T19:21:09.782+01:002016-11-21T19:21:09.782+01:00Bin grade über den Titel auf VNDB gestolpert, der ...Bin grade über den Titel auf VNDB gestolpert, der Titel könnte etwas für mich sein.<br />Hoffe, dass dein Übersetzungsprojekt fortgeführt werden wird; wir brauchen einfach mehr deutschsprachige Übersetzungen.<br />Ich bin der Ansicht, dass wir nur so allgemeines Interesse an diesem Medium anheizen können.<br />Denn, wenn man eh englisch kann, wozu auf eine deutsche Übersetzung pochen und diese animeloverxX93https://www.youtube.com/user/animeloverxX93noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-42622352347723502722016-03-02T19:15:51.690+01:002016-03-02T19:15:51.690+01:00Fehler werden je nach Rückmeldung korrigiert.
Dam...Fehler werden je nach Rückmeldung korrigiert.<br /><br />Damit du nicht immer Screenshots machen musst, kann ich dir anbieten, diese an cosmicprojectsubs@hotmail.com zu senden. Einfach den Satz schreiben (oder einen Teil vom Satz, damit ich ihn finden kann) und darunter den Fehler. In einem Fall hier würde es also beispielsweise heißen:<br /><br />>Wenn ihr irgendwas passieren sollte ...<br />PotiNatorhttps://www.blogger.com/profile/16412451658684355882noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-67011898251125015572016-03-02T18:05:17.157+01:002016-03-02T18:05:17.157+01:00Tolles Projekt! Werden auch Fehler korrigiert? Ich...Tolles Projekt! Werden auch Fehler korrigiert? Ich habe nämlich das Spiel heute begonnen und zufällig zwei Stück entdeckt:<br />http://abload.de/img/1ypunt.jpg<br />http://abload.de/img/24hu34.jpgAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-19168282474959572652016-03-02T18:03:55.301+01:002016-03-02T18:03:55.301+01:00Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.maxhttps://www.blogger.com/profile/17274851994153300003noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-17655250913276126712016-02-05T15:42:57.621+01:002016-02-05T15:42:57.621+01:00Dickes Lob für die Übersetzung, eine Deutsche Vers...Dickes Lob für die Übersetzung, eine Deutsche Version einer Visual Novel sieht man nicht alle Tage!!! Vielen vielen vielen Dank!!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-62789676063955758152016-01-23T11:29:19.128+01:002016-01-23T11:29:19.128+01:00Falls es um Animes oder eine Visual Novel geht, bi...Falls es um Animes oder eine Visual Novel geht, bitte eine Mail an cosmicprojectsubs@hotmail.com<br />Falls es um eines der Manga-Projekte geht, bitte im Chat von Kanjiku.PotiNatorhttps://www.blogger.com/profile/16412451658684355882noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-19590628849486434052016-01-23T09:04:19.100+01:002016-01-23T09:04:19.100+01:00Ist es irgendwie möglich dich privat zu kontaktier...Ist es irgendwie möglich dich privat zu kontaktieren? Ich hätte ein paar Fragen bezüglich eurer Fansubarbeit.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-49347647571560981082015-09-07T19:43:14.099+02:002015-09-07T19:43:14.099+02:00Freut mich zu hören :)
Die Fehlerliste dann bitte...Freut mich zu hören :)<br /><br />Die Fehlerliste dann bitte kapitelweise an cosmicprojectsubs@hotmail.com schicken. Durch die über 60 Scripts wird es sonst ein wenig mühsam, die Fehler zu korrigieren, wenn ich nicht weiß, welches Kapitel betroffen ist :DPotiNatorhttps://www.blogger.com/profile/16412451658684355882noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-37319928904854180732015-09-07T19:24:35.271+02:002015-09-07T19:24:35.271+02:00So Jungs, ich hab's nun auch angefangen. Der A...So Jungs, ich hab's nun auch angefangen. Der Auftakt hat mir ja mal hart gefallen. Ich glaube, die Story ist was für mich :). Das Menü ist übrigens auch klasse geworden. Ich lass euch auch am Ende ne kleine Fehlerliste zukommen. Danke für die TL!<br /><br />-ekalzAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-17193802712266937262015-07-30T21:57:55.679+02:002015-07-30T21:57:55.679+02:00Genauen Links brauche ich nicht, danke :) Wollte n...Genauen Links brauche ich nicht, danke :) Wollte nur wissen, wo du in etwa die Werbung machst ... Gibt da nämlich gewisse Seiten, die ich vermeiden will ;DPotiNatorhttps://www.blogger.com/profile/16412451658684355882noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-36615253933900600652015-07-30T21:37:42.028+02:002015-07-30T21:37:42.028+02:00Yosuga no Sora sehr praktisch. Dann warte ich dami...Yosuga no Sora sehr praktisch. Dann warte ich damit und spiel es dann mit deiner Übersetzung. :D<br />Ja das mit Hikari Tanslations sah ich nachdem ich Rewrite angefangen habe. Und glaube das wird wohl eh noch eine weile dauern.<br /><br />Die Seiten, ich schätze:<br /><br />https://www.animes.so/<br />http://hentaiuniverse.de/<br />https://boerse.to/<br /><br />Kann dir gern die genaueren Links Ecoshttps://www.blogger.com/profile/05364816389898550504noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-7072916188575548092015-07-30T20:38:28.386+02:002015-07-30T20:38:28.386+02:00Mein nächstes Projekt, das momentan schon läuft un...Mein nächstes Projekt, das momentan schon läuft und bei ca. 55% der Übersetzung liegt, ist Yosuga no Sora. Die Korrektur läuft dieses Mal zeitgleich bzw. zeitnah zur Übersetzung, daher ist die auch schon ziemlich weit fortgeschritten. Allerdings arbeiten wir mit der englischen Übersetzergruppe zusammen, und keine Ahnung, wie lange die noch braucht.<br /><br />Eine deutsche Übersetzung zu Rewrite PotiNatorhttps://www.blogger.com/profile/16412451658684355882noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-12523000896588648082015-07-30T19:04:58.032+02:002015-07-30T19:04:58.032+02:00Welches Projekt denn? *___*
Saya no Uta habe ich a...Welches Projekt denn? *___*<br />Saya no Uta habe ich auch vor einigen Monaten mit eurem/deinem Patch genossen.<br /><br />Habe immer einen großen Bogen um englische Novels gemacht. Nun lese ich jedoch Rewrite auf englisch. Mit dem google Übersetzer kann ich auch die meisten Wörter übersetzen die mir nicht geläufig sind.<br /><br />Hättest du was dagegen wenn ich für deine Übersetzung etwas werbeEcoshttps://www.blogger.com/profile/05364816389898550504noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4294095123386807267.post-87940500921896156702015-07-20T14:42:50.440+02:002015-07-20T14:42:50.440+02:00Danke :)
Das nächste Projekt läuft schon, wird al...Danke :)<br /><br />Das nächste Projekt läuft schon, wird allerdings noch seine Zeit brauchen.PotiNatorhttps://www.blogger.com/profile/16412451658684355882noreply@blogger.com