Dienstag, 31. März 2015

Montag, 23. März 2015

Ai Tenchi Muyou! - Episode 31 (720p)


Episode 31 von Ai Tenchi Muyou! findet ihr entweder hier oder auf CosmicProject Subs.

Aufgabe: Übersetzung, Typesetting, Korrektur

Samstag, 21. März 2015

Ai Tenchi Muyou! - Episode 30 (720p)


Episode 30 von Ai Tenchi Muyou! findet ihr entweder hier oder auf CosmicProject Subs.

Aufgabe: Übersetzung, Typesetting, Korrektur

Mittwoch, 18. März 2015

Sharin no Kuni, Himawari no Shoujo - Ankündigung der Vollversion


Die geplante Teilversion wird aufgrund der unerwartet schnellen Korrektur eine Vollversion. Release ist weiterhin unklar.

Ai Tenchi Muyou! - Episode 29 (720p)


Episode 29 von Ai Tenchi Muyou! findet ihr entweder hier oder auf CosmicProject Subs.

Aufgabe: Übersetzung, Typesetting, Korrektur

Montag, 16. März 2015

Ai Tenchi Muyou! - Episode 28 (720p)


Episode 28 von Ai Tenchi Muyou! findet ihr entweder hier oder auf CosmicProject Subs.

Aufgabe: Übersetzung, Typesetting, Korrektur

Samstag, 14. März 2015

Ai Tenchi Muyou! - Episode 27 (720p)


Episode 27 von Ai Tenchi Muyou! findet ihr entweder hier oder auf CosmicProject Subs.

Aufgabe: Übersetzung, Typesetting, Korrektur

Donnerstag, 12. März 2015

Grisaia no Kajitsu - Episode 07 (BD - 1080p)


Die siebte Episode von Grisaia no Kajitsu findet ihr entweder hier oder auf CosmicProject Subs.

Aufgabe: Übersetzung, Typesetting, Korrektur

Ai Tenchi Muyou! - Episode 26 (720p)


Episode 26 von Ai Tenchi Muyou! findet ihr entweder hier oder auf CosmicProject Subs.

Aufgabe: Übersetzung, Typesetting, Korrektur

Montag, 9. März 2015

Ai Tenchi Muyou! - Episode 25 (720p)


Episode 25 von Ai Tenchi Muyou! findet ihr entweder hier oder auf CosmicProject Subs.

Aufgabe: Übersetzung, Typesetting, Korrektur

Sonntag, 8. März 2015

Grisaia no Kajitsu - Episode 06 (BD - 1080p)


Die sechste Episode von Grisaia no Kajitsu findet ihr entweder hier oder auf CosmicProject Subs.

Aufgabe: Übersetzung, Typesetting, Korrektur

Samstag, 7. März 2015

Grisaia no Kajitsu - Special 03 (BD - 1080p)


Das dritte Special von Grisaia no Kajitsu findet ihr entweder hier oder auf CosmicProject Subs.

Aufgabe: Übersetzung, Typesetting, Korrektur

Freitag, 6. März 2015

Ai Tenchi Muyou! - Episode 24 (720p)


Episode 24 von Ai Tenchi Muyou! findet ihr entweder hier oder auf CosmicProject Subs.

Aufgabe: Übersetzung, Typesetting, Korrektur

Donnerstag, 5. März 2015

Sharin no Kuni, Himawari no Shoujo - Ankündigung


Da wir uns langsam dem Ende der Korrektur von Sharin no Kuni, Himawari no Shoujo nähern, habe ich mir überlegt, eine weitere Teilversion zu veröffentlichen. Diese Teilversion wird die komplette Übersetzung bis zum Ende vom vierten Kapitel enthalten. Da bis dahin noch einige Scripts offen sind und ich keinen fixen Releasetermin bekanntgeben möchte, da ich aus zeitlichen Gründen nicht weiß, ob ich es auch einhalten kann, lege ich den Termin für diese Teilversion erstmal für April 2015 fest.

So, das war's dann auch schon wieder zu Sharin no Kuni, Himawari no Shoujo.

Update vom 18.03.2015:
Da die Korrektur doch schneller als erwartet voranschreitet, wird es gleich eine Vollversion geben. Termin steht nicht fest, aber irgendwann im April!

Montag, 2. März 2015

Ai Tenchi Muyou! - Episode 22 (720p)


Episode 22 von Ai Tenchi Muyou! findet ihr entweder hier oder auf CosmicProject Subs.

Aufgabe: Übersetzung, Typesetting, Korrektur